<nav id="menu">
  <%= render partial: "refinery/admin/menu_item",
             collection: current_refinery_user.active_plugins.in_menu -%>
</nav>
